Cucumis - Ilmainen käännöspalvelu
. .



Kaikki käännökset

Haku
Kaikki käännökset - wYh0iUt

Haku
Alkuperäinen kieli
Kohdekieli

Tulokset 1 - 17 noin 17
1
11
Alkuperäinen kieli
Bulgaria Ти си красива
Ти си красива

Valmiit käännökset
Brasilianportugali Você é bonita
17
Alkuperäinen kieli
Bulgaria Ще кажа само здравей
Ще кажа само здравей

Valmiit käännökset
Venäjä скажу только здравствуй
41
Alkuperäinen kieli
Bulgaria ти знаеш любов моя. няма нужда от думи. целувам те
ти знаеш любов моя. няма нужда от думи. целувам те

Valmiit käännökset
Englanti You know, my love.
Portugali Sabes meu amor, não há necessidade de palavras. Beijo
9
Alkuperäinen kieli
Tätä käännöstä pyydetään ainoastaan merkityksen osalta.
Brasilianportugali ola bon dia
ola bon dia
<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

Valmiit käännökset
Venäjä Здравствуй, доброе утро.
11
Alkuperäinen kieli
Tätä käännöstä pyydetään ainoastaan merkityksen osalta.
Ranska pardon Monsieur
pardon Monsieur

Valmiit käännökset
Bulgaria извинете Господине
Turkki pardon
11
Alkuperäinen kieli
Tätä käännöstä pyydetään ainoastaan merkityksen osalta.
Turkki ÃœZÃœLME CANKIZ.
ÃœZÃœLME CANKIZ.
molq kajete mi smisalA na tova .mnogo e vajno

Valmiit käännökset
Bulgaria Не бъди тъжна, момиче.
30
Alkuperäinen kieli
Bulgaria Здравей,как си?
Здравей,как си? Какво павиш? Целувки

Valmiit käännökset
Brasilianportugali Olá, como está?
9
Alkuperäinen kieli
Tätä käännöstä pyydetään ainoastaan merkityksen osalta.
Serbia ljubim te!
ljubim te!

Valmiit käännökset
Italia Ti amo
10
Alkuperäinen kieli
Tätä käännöstä pyydetään ainoastaan merkityksen osalta.
Ukraina J loblu tebe
J loblu tebe

Valmiit käännökset
Portugali Amo-te
5
Alkuperäinen kieli
Tätä käännöstä pyydetään ainoastaan merkityksen osalta.
Italia albero
albero
Ciao, non so se è possibile darmi una mano, io ci provo.
Io lavoro con gli alberi e faccio parte di un'associazione onlus (SIA) che raccoglie gli arboricoltori italiani.
Sto cercando di tradurre la parola albero in tutte le lingue del mondo per farci un poster da condividere con le associazioni di arboricoltura sparse per i 5 continenti.
Se qualcuno fosse disposto ad aggiungere un piccolo tassello sarebbe davvero molto bello.
Per il momento ho la traduzione in 42 lingue, quelle che ho selezionato mi mancano.
Grazie comunque e complimenti per il progetto!

AndreaB

<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

Valmiit käännökset
Katalaani arbre
Brasilianportugali Árvore
19
Alkuperäinen kieli
Portugali meus momentos de estrela
meus momentos de estrela
<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

Valmiit käännökset
Englanti My stars moments
11
Alkuperäinen kieli
Espanja te amo, papá
te amo, papá.
<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

Valmiit käännökset
Heprea אני אוהב אותך אבא.
Portugali Amar
Brasilianportugali amo-te pai
Italia Ti amo papà
Latina Pater te amo
1